Em memória do Dr. Fernando Venâncio Peixoto da Fonseca

 

 

     No passado dia 15 de Abril faleceu o nosso estimado sócio, Dr. Fernando Venâncio Peixoto da Fonseca, que tantos serviços prestou à Sociedade da Língua Portuguesa, desde a sua fundação, em 1949, até praticamente uma semana antes de falecer.

   O Dr. Peixoto da Fonseca era o sócio nº. 6, à data da sua fundação, sendo actualmente o nº1, por desaparecimento dos primeiros.

 

     A sua colaboração dada à Sociedade da Língua Portuguesa e ao Ciberdúvidas prestigiou esta instituição, sempre em defesa do nosso idioma, sabendo evoluir, e acompanhando todo o processo científico que rege a nossa língua.

    Era autor de uma obra significativa no domínio da Língua Portuguesa, nomeadamente na elaboração de dicionários, no domínio da História da Língua e na área da Linguística Histórica.

 

   Citamos na elaboração de dicionários:

Diccionnaire Français-Portugais/ Dicionário Português-Francês, Paris,

Larousse, com numerosas reedições

Dicionário Universal Francês-Português/Português-Francês, Berlim,

Langenscheidt

Método Prático da Língua Romena.

 

   No domínio da História da Língua:

História e situação da Língua Portuguesa no mundo

O Português Fundamental

O Português entre as Línguas do Mundo

 

   Na área da Linguística Histórica:

Textos Literários Seiscentistas

Crónica da Tomada de Lisboa

Memórias Avulsas de Santa Cruz de Coimbra (Prémio de Linguística Luís Filipe Lindley Cintra/ SLP / 2005, com o patrocínio do Ministério da Cultura)

Glossário Etimológico das Crónicas Portuguesas dos «Portugaliae Monumenta

Historica».

 

O Dr. Peixoto da Fonseca foi Professor Efectivo dos Liceus e antigo professor decano do Colégio Militar.

 Fez parte do Conselho Científico da Sociedade de Geografia das secções de História e de Estudos Luso-Árabes

 Foi membro do Conselho Científico da Sociedade da Língua Portuguesa

 Membro da Academia Brasileira de Filologia

 Membro do Comité International Permanent des Linguistes

 Membro da International Society of Phonetic Sciences

 Membro das Palmas Académicas de França

 

   Como Membro do Conselho Científico da Sociedade da Língua Portuguesa, fazia parte regularmente do júri do Prémio Internacional de Linguística Lindley Cintra.

   Por vários mandatos foi Presidente da Assembleia Geral da Sociedade da Língua Portuguesa, colaborando com as suas actividades, quer como conferencista, quer ainda respondendo actualmente ao Consultório Linguístico do Ciberdúvidas da Língua Portuguesa.

 

   Recordá-lo-emos sempre como um grande amigo, orgulhando–nos de o termos tido como sócio, não só pelo seu trabalho de pesquisa e de rigor paleográfico e linguístico, patente nas suas obras, como ainda por toda a colaboração que prestou a esta instituição, ao longo destes 60 anos de existência, sem outro interesse que não fosse o seu amor pela cultura e pela língua, nosso maior património.

   Por isso, é com profundo pesar que o vimos partir.